专注于眼部、鼻部和面部整形，精通术前术后1毫米的细微差别，并紧跟时尚潮流。



1mm整形诊所主任都言禄
如今外科手术技术日趋复杂，韩国整形外科的发展趋势也从单一医生包揽所有手术领域转向更多专注于特定手术领域的专科诊所。“1mm整形外科”专精眼鼻整形，以其细致周到的服务和精湛的“金手”而闻名，甚至吸引了众多海外患者慕名而来。该诊所拥有三位获得美国整形外科医师协会认证的整形外科医生，并被韩国保健福祉部指定为吸引外国患者的医疗机构。我们采访了“1mm整形外科”的代表董事都言禄（音译），他以精湛的技艺和一丝不苟的态度，力求做到万无一失，哪怕是1毫米的误差或变化都不能放过。我们向他了解了“1mm整形外科”的理念、服务优势以及在整形外科学术领域的最新进展。

就像艺术领域有专门的分支一样，整形外科也有细分，因此就有了眼科手术和面部手术等专门领域。
1mm整形外科（以下简称1mm）于2018年由都言禄主任创立，他此前在江南区一家大型整形外科诊所工作。1mm整形外科被评为“2023年韩国百强代表性品牌”之一，并在Babitalk app的眼科领域被誉为“医学之神”。此后，诊所不断发展壮大，并迁至江南大路对面的一栋四层大楼。四年前，诊所聘请了经验丰富的金弘镇主任和罗英洙主任，他们曾在多家大学医院积累了丰富的临床经验。自此，1mm整形外科发展成为一家专注于“眼鼻”整形的综合性整形中心，专长于眼部、鼻部、脂肪去除以及微创手术、提拉和抗衰老等项目。代表主任都解释说：“我们三位都是持有韩国保健福祉部颁发的整形外科医师资格证书的医生。我们实行实名制，由主治主任亲自提供一对一的诊疗服务，并亲自操刀手术，从咨询到手术全程参与。”作为韩国眼科手术研究学会的学术委员会成员，都主任曾出席韩国整形外科学会国际大会期间举办的亚洲眼科手术论坛。他也是“手术技术研究”领域的专家，致力于引进手术创新，发表了多项眼科手术方法，并在包括韩国美容整形外科学会国际大会在内的多个学术会议上发表特邀演讲和进行现场手术演示。过去，一位整形外科医生通常负责从头到脚的所有手术；然而，随着特定外科领域的专业知识和手术技术的显著进步，专攻这些领域的专家和医院数量大幅增加，而且这种趋势预计还会持续。此外，与过去医院主要依赖招牌和线下广告不同，如今顾客更倾向于通过博客和社交媒体直接核实和选择医务人员和机构，查看实际的手术评价、技术能力和服务质量。因此，顾客对服务质量的要求也越来越高。所以，与过去一位医生负责全身手术（包括面部、胸部、体型雕塑和骨骼手术）不同，专攻特定部位的整形外科医生似乎越来越受欢迎。正因如此，拥有丰富的面部及面部软组织整形手术经验（包括眼部手术）的杜主任，顺应这些变化，创建了一家专科医院。

对于整形手术和抗衰老而言，1毫米级的精度和结果的真实性至关重要。
杜主任不仅擅长眼鼻等面部软组织整形手术，也精于旨在逆转面部衰老的抗衰老手术。此外，“1毫米”的品牌形象和宣传语与“精准”和“真实”相契合。这一命名体现了杜主任致力于满足患者的需求，即使眼鼻部位的细微差别只有1毫米，也力求完美，而非仅仅追求体积和大小。杜主任的技术优势在于眼部手术，尤其擅长打造自然逼真的双眼皮，以及包括双眼皮修复手术在内的抗衰老手术。他还精通眼睑下垂矫正、隆鼻和各种抗衰老疗法。 “术前术后变化越大，恢复期往往就越长。然而，如今许多顾客追求自然的效果，忙碌的现代人似乎更倾向于能够快速恢复日常生活的整形手术。因此，我们正努力满足这些需求。修复手术也是我们重要的客户群体，那些有过失败经历的人对再次手术充满恐惧，所以他们在选择医院时会更加谨慎。我们必须提供更精准的咨询和更准确的结果，”杜主任说道。他会根据顾客的面部结构和个人印象，制定最理想的手术方案。他补充道，随着当前整形外科趋势的发展，客户服务理念也变得更加细致入微。他解释说：“我们的理念旨在通过多角度分析客户需求，精准满足每一个细节。我们尤其重视精准性和真诚。首先，基于客户提出的风格和理念，我们不仅客观地考虑客户个人的满意度，还会考虑手术效果是否获得他人的认可。尤其对于眼部、下颌和鼻部的对称性至关重要，即使患者事先没有具体说明，我们也会仔细判断以确保对称性。其次，由于整形手术的需求源于个人提升外貌的愿望，而非治疗疾病，我们会从患者的角度客观地评估其经济、时间和精力投入是否真正得到了满足。只有这样，才能真正评判一次成功的整形手术。”

在哈佛医学院医务人员的指导下，参与撰写了由国内顶尖整形外科专家撰写的学术书籍。
作为韩国整形外科学会眼科手术研究组的学术成员，该研究组在韩国乃至亚洲眼科手术领域都处于领先地位。他表示：“虽然有人认为北美和巴西在乳房和身体整形手术方面实力雄厚，但韩国在亚洲眼鼻整形手术方面拥有世界顶尖的技术水平，这一点毋庸置疑。因此，过去只能观摩美国整形外科医生演示的韩国整形外科专家，如今已能够将他们的技术传授给海外医生。事实上，过去十年间，包括来自美国著名医学院的医生在内的许多海外医生都曾来韩国接受培训，学习亚洲面部整形手术。” 据悉，两年前，都主任还与美籍华裔张教授共同撰写了哈佛医学院医务人员出版的《美国眼科手术分步操作指南》第一卷中的“亚洲眼睑成形术”章节。他还表示，继第一版之后，今年他再次参与撰写了由韩国顶尖整形外科和提拉专家撰写的学术著作《美容整形外科》（第二版，第二卷）的眼科手术章节。他指出：“多年来，韩国优秀的医学专家在眼科、鼻科和抗衰老手术领域进行了大量研究。本书汇集了众多在学术活动和理论发展方面做出贡献的专家，以教科书式的指导原则编写而成，能够参与其中我深感荣幸。此外，本书还汇集了来自各个领域的资深整形外科医生和德高望重的教授，我建议感兴趣的实习医生和住院医生阅读此书。”

成功的秘诀有很多，其中之一是“诚实地解释当前医疗技术所能达到的成功概率”。
与此同时，秉持着“当客户提出不太可能实现的要求时，务必坦诚沟通其可行性”理念的杜主任表示，虽然这种做法可能显得有些冷酷无情，但直面现实才能带来最佳效果，并最终提升术后满意度。与其他外科手术不同，整形手术并非为了挽救危重病人而冒险，而是为健康个体进行手术以改善外貌。因此，他强调需要更仔细地评估患者的当前状况和手术成功的可能性，避免进行并发症风险高、结果听天由命的手术。他解释说，正是凭借这种经验，他已经完成了数万例手术，最终实现了患者满意度和手术成功率的双赢。“作为一名医生和一名获得认证的整形外科医生，我认为一旦患者决定接受手术并投入时间和金钱，我就必须竭尽全力取得最佳效果，并且有责任不推荐那些预期会失败的投资，”杜主任说道。 “我们并不追求拓展特定领域，而是致力于为每一位光临1mm整形外科（一家专注于面部整形手术的诊所）的顾客提供高质量的服务。” Do主任解释道，“虽然我们尚未全面开展海外市场推广，但已经有很多外国顾客在博客或社交媒体上看到照片评价后自行找到了‘1mm’。未来，我希望积极为来自韩国以外各国的顾客提供我们核心领域内令人满意的手术和医疗服务。” Do主任最后表示，“我们始终将‘效果’放在首位。虽然手术数量很重要，但我们更关注‘成功’手术的数量，并将失败率降至最低。因此，我们将竭尽全力，让顾客在寻找一家能够精准到‘1mm’并提供确切效果的整形诊所时，首先想到的就是我们‘1mm整形外科’。”

版权所有 © Monthly INTERVIEW。未经授权，禁止复制和转载。

资源 ： 月度访谈 (http://www.interviewm.com)